Transcriptionist/Template Creator (US) Job at TransPerfect, Phoenix, AZ

YkgxeUltdTZxVDlXRFNzVWVyOHcySHJ1N1E9PQ==
  • TransPerfect
  • Phoenix, AZ

Job Description

The Transcriptionist/Template Creator is responsible for transcription and basic coordination of transcription tasks of multimedia material, as well as script formatting and quality control of source scripts.

DESCRIPTION

  • Type either from an audio file or video file, or update/revise/correct client provided documents in different formats

  • Research words/names/concepts/facts: using dictionaries, online dictionaries or search engines (e.g. Google, etc.)

  • Data entry: type numbers, names, addresses from the source document or replicating on-screen text/graphics from source video to an editable format

  • Format in Microsoft Word (e.g. tables, organizational charts, etc.)

  • Occasionally prepare pre-translation documents

  • Review inaudible portions from external transcription resources’ work

  • Time cue and position text in various subtitle software to time source text to source audio/video for subtitling or voice over projects

  • Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment

  • Proofread and edit any transcription produced by transcription software and ensure the accuracy of grammar, spelling, or format

  • Use the search function to look for previous documents/files that may be leveraged for new projects (e.g. similar text, etc.)

  • Update internal project management systems to confirm project status and coordinate with global production teams

  • Final check deliverable files against the source to make sure product meets client needs/specifications

  • Liaise with Media Project Managers to clarify project parameters

  • Coordinate with quality personnel to ensure that the transcription perfectly complies with instructions and is linguistically perfect

  • Work on various subtitling/captioning tools, creating and formatting English subtitles according to the specifications

  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor

REQUIRED SKILLS

  • Typing speed of 60+ words per minute

  • Strong attention to detail

  • Excellent problem solving and analytical skills

  • Effective time management

  • Good communication skills

  • Proactive, can-do attitude

REQUIRED EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS

  • Minimum Bachelor’s degree or its equivalent

  • Typically requires minimum 2 years of previous typing, dictation or transcription experience

  • Strong MS Office/computer skills

  • Proficiency in English (both written and verbal)

Job Tags

Permanent employment, Full time,

Similar Jobs

DH Griffin Wrecking

Demolition Skilled Laborer Job at DH Griffin Wrecking

 ..., quality, and employee development. As the company continues to grow, it is seeking motivated and experienced Demolition Skilled Laborers/Torch Cutters to join its team. This role offers the opportunity to work on a variety of projects across residential, commercial,... 

PRO Companies

Licensed Professional Counselor ( LPC ) Job at PRO Companies

 ...regulations (HIPAA, mandated reporting, etc.) Qualifications: Masters degree in Counseling, Psychology, or related field Current LPC, LCSW, or LMFT certification in Pennsylvania At least 1 year of experience in a mental health setting, working with neurodivergent... 

Educational Bus Transportation

School Bus Drivers and Van Drivers Job at Educational Bus Transportation

 ...and reliable transportation for students in the Copiague, West Babylon, Farmingdale, and Hicksville areas. As a School Bus or Van Driver, you will play a vital role in ensuring students arrive at school and return home safely each day. This position offers guaranteed... 

Deutsche Windtechnik

Associate Technician - Siemens 2.3/ V82 Job at Deutsche Windtechnik

Deutsche Windtechnik (DWT) is Germanys largest Independent Service Provider, offering a comprehensive service package for Wind Turbine Generators (WTG) from one single source. With more than 9,000 WTGs under contract and more than 2,200 worldwide employees operating...

Mohawk Industries

ENTRY LEVEL SALES REPRESENTATIVE Job at Mohawk Industries

 ...outstanding to you, take the first step forward and explore a career with Dal-Tile. Dal-Tile is currently seeking an exceptional Entry Level Sales Representative to join our TEAM! As the Associate Sales Representative, we need someone who is ready to provide a variety of...